第三届大赛选手感言

首届  |  第二届  |  第三届
詹柏匀(台湾师范大学)

这次比赛贵校办得相当好,台湾选手从事前联络到机场接待,比赛环节等,皆感到倍受照顾,环节之间也连接的相当顺畅,显示了贵校举办大型活动的能力,相当令人惊叹!所有老师与工作人员都辛苦了!
对于本次比赛我个人感到相当满意,相信也将成为未来赛事的指标。

詹柏匀(台湾师范大学)
陈德怡(台湾师范大学)

这次比赛辛苦你们了,从我们到达机场开始就感受到你们的热忱。每一位接待同学都很热心,也很周到。比赛当天的流程与时间管控尤其流畅完善,可见你们投入的心力!

陈德怡(台湾师范大学)
王靖蕊(南京大学)

十分感谢贵校组织举办了本届海峡两岸口译大赛。赛题的多样性和生活化让比赛更有趣味,且每个赛区每个环节难度逐次提高也能让选手感受到自己在成长和进步。

王靖蕊(南京大学)
柴廷婷(广东外语外贸大学)

关于参赛的感受,我主要想说两个方面。
一是比赛本身。我觉得两岸学子同台的这种交流形式非常好,我本人就从比赛中增长了见识,更好地认识到自己跟别人的差距,而且跟各位选手交流(不管大陆还是台湾)也非常有意思。
二是关于比赛的组织。个人非常欣赏厦大做的所有准备工作和现场工作。诸如出题、外方嘉宾预先发言、晚宴、赛后交流会等都不多说了,印象很深的是一个小细节,就是你们做的抽签卡,第三轮的时候,卡上印有“祝各位选手赛出风采,赛出成绩”字样。在抽签条这样的小细节上都做得如此细心,可以看出你们真的很用心,我觉得很值得称赞。

柴廷婷(广东外语外贸大学)
王玮薇(西安外国语大学)

这次比赛受益匪浅,长见识了,也结识了很多两岸的朋友。说实话,在准备室时,我感到这次两岸总决赛真的已经的“比赛第二”了。准备室气氛很活跃,尤其是来自台湾的选手,让大家都很放松;但他们心态的选择是有原因的,第一环节创造轻松环境,可以让他们开开发挥,到了第三环节时,他们也会合作互念文章,认真地练习。这让我们体会到了专业素质,收放自如。总的来说,还是对组委会的工作非常满意,谢谢各位厦大的老师和同学的工作,谢谢你们!

王玮薇(西安外国语大学)